Instagram, Kıssalar İçin Altyazı Çıkartmaları Test Ediyor

Dünyanın en tanınan görsel içerik tabanlı toplumsal medya platformu Instagram, yeni özellikler ile kullanıcı tecrübesini güzelleştirmeye devam ediyor. Instagram tarafından test edilmeye başlanan yeni özellik; Hikayeler ve Reels için altyazı etiketleri oldu.

Instagram’ın yeni altyazı özelliğinin temelinde işitme zorluğu çeken ya da direkt olarak işitme pürüzü bulunan bireylerin Kıssalar ya da Reels görüntüsündeki seslerin ne olduğunu duymadan da anlayabilmesi bulunuyor. Ayrıyeten videoları sesli izlemek istemeyen rastgele bir kişi de altyazı özelliğinden faydalanabilecek.

Hikayeler ve Reels için altyazı özelliği, görüntüye içerik üreticinin istediği takdirde ekleyebileceği bir etiket olacak. Yani kelam konusu özellik yayınlandığında kullanıcılar, Kıssa ya da Reels olarak paylaşmak üzere bir görüntü çektiğinde ya da galeriden seçtiğinde ekranı üst kaydırarak etiketler menüsünü açacak ve buradan altyazı etiketini seçerek görüntünün üzerine ekleyecek. İzleyen şahısların altyazılar üzerinde bir denetimi bulunmayacak.

Altyazı çıkartmasını görüntüye eklediğinizde Instagram, bir müddet görüntüyü tahlil ettikten sonra videodaki sesleri altyazı olarak ekrana getiriyor. Kullanıcılar, görüntüyü paylaşmadan evvel tıpkı standart bir metin üzere altyazının stilini, pozisyonunu ya da rengini düzenleyebilecekler. Gönderiyi yayınladığınızda izleyen herkes, zarurî olarak altyazıları da görüntülemiş olacak.

Instagram’ın yeni özelliği birinci etapta sırf İngilizce konuşulan bölgelerde ve Öyküler özelliğinde kullanıma sunulacak. İlerleyen devirde ise hem özelliğe daha fazla lisan seçeneği eklenecek hem de altyazı çıkartmaları Reels görüntülerinde da kullanılabilecek.

Instagram altyazı çıkartmasının nasıl kullanıldığını gösteren video